Overdramatized

Oggi su Il Post c’è questo video di un camion che va fuori strada su una strada un attimo innevata su un fiordo norvegese.

In Lapponia, tempo fa, le strade erano tutte così (anche se senza precipizi a lato) e, in più occasioni, vedere questi tir enormi carichi di legname sfrecciarmi davanti quando attraversavamo le strade con la motoslitta, mi ha fatto venire in mente il documentario/reality di Sky “Gli Eroi del Ghiaccio”.

Gliene ho parlato a Risto, la guida lappone, e gli dicevo che a me, da buon mediterraneo (e motociclista), il ghiaccio mi fa particolarmente paura: “Ci vuole un bel pelo sullo stomaco – you’ve gotta show some guts“. E lui, mentre scuoiava un salmone col suo coltellaccio, mi dice sornione: “Yes, they have…. But it’s overdramatized…” e lì per lì ce so dovuto sta’.

Beh, oggi posso finalmente dire Overdramatized ‘sto cazzo.

Post simili a questo

Rispondi

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.